Документальная лента «Разгром немецких войск под Москвой» режиссеров Ильи Копалина и Леонида Варламова стала первой советской картиной, удостоенной премии «Оскар». Фильм, запечатлевший контрнаступление Красной армии и зверства нацистского режима, создавался в экстремальных условиях под личным контролем Иосифа Сталина.
Съемки на передовой и «поддельная» речь
Работа над фильмом началась осенью 1941 года по прямому приказу Сталина. Группа из почти 30 кинематографистов трудилась круглосуточно: операторы уходили на передовую с рассветом, а по ночам отсматривали материал в неотапливаемых монтажных комнатах, не прерываясь даже во время воздушных тревог. Из-за дефицита пленки и сильных морозов камеры приходилось отогревать телами, а экспозицию выставлять на глаз.
Одной из центральных сцен фильма стала речь Сталина на параде 7 ноября 1941 года, но именно этот эпизод пришлось переснимать. Парад начался на два часа раньше запланированного, и операторы не успели запечатлеть выступление вождя на трибуне Мавзолея. Позже сцену реконструировали в зале Кремлевского дворца. Чтобы добиться достоверности, помещение сильно натопили, из-за чего отсутствовал пар изо рта, что позволило догадаться о съемке в помещении. Сталин настоял на том, чтобы говорить по памяти, отказавшись от суфлеров и бумаг с подсказками.
Фронтовые будни операторов
На фронте кинодокументалисты работали парами — это гарантировало, что в случае гибели одного из них второй сможет доставить отснятый материал в студию. В титрах картины значатся 16 операторов, среди которых были Марк Трояновский и Мария Сухова, но полный список участников съемок остается неизвестным. Бывали случаи, когда машины возвращались с фронта с телами погибших товарищей и разбитой аппаратурой.
В итоговый 69-минутный вариант фильма вошли кадры подготовки обороны Москвы, работы ПВО, производства боеприпасов, а также свидетельства разрушений в освобожденных городах и деревнях. Сталин лично вносил правки на всех этапах производства. Премьера состоялась 18 февраля 1942 года рекордным тиражом в 800 копий; картину показывали не только в тылу, но и непосредственно на фронте.
Путь к «Оскару» и международное признание
В США фильм вышел 15 августа 1942 года под названием «Москва наносит ответный удар». Американский продюсер Дэвид Селзник, впечатленный лентой, добился ее выдвижения на премию Американской киноакадемии, несмотря на сопротивление влиятельного Луиса Майера. Для того чтобы наградить советскую картину, Киноакадемия впервые в истории учредила номинацию «Лучший документальный фильм».
На 15-й церемонии вручения «Оскара» в 1943 году советская лента стала одним из четырех победителей в новой категории с формулировкой «За работу над фильмом в условиях чрезвычайной опасности». Это был первый случай в истории премии, когда награду получил иностранный документальный фильм. Создатели картины не смогли присутствовать на церемонии в Лос-Анджелесе, так как продолжали работу на фронтах Великой Отечественной войны.
