Британский классик Майкл Розен, подаривший миру «Идем ловить медведя», удостоен премии имени Ганса Христиана Андерсена 2026 года. Однако триумф писателя омрачила бюрократическая ирония: автор не смог лично услышать аплодисменты в Болонье из-за паспортных правил, вступивших в силу после выхода Великобритании из Евросоюза.
Ловушка для писателя в аэропорту
Путь на Болонскую книжную ярмарку прервался в аэропорту Станстед. Розен успешно миновал регистрацию и досмотр, но у самого выхода на посадку сотрудники авиакомпании преградили ему путь. Виной всему — «правило десяти лет». Хотя паспорт писателя действителен до августа 2026-го, дата его выдачи — 4 марта 2016 года — на сорок дней превысила лимит, установленный для британцев после Brexit. Теперь для въезда в ЕС документ должен быть выдан не более десяти лет назад и оставаться в силе еще три месяца после поездки.
В соцсетях Розен едко назвал инцидент «очередным преимуществом Brexit». Впрочем, в интервью британской прессе он признался, что у этой истории счастливый финал. Едва вернувшись домой, он получил звонок из Италии: организаторы сообщили, что премия за пожизненный вклад в литературу досталась именно ему.
Голос детства и социальная глубина
Международный совет по детской книге (IBBY) присуждает «нобелевку для детских авторов» раз в два года. Жюри подчеркнуло: Розен виртуозно работает с ритмами детской речи, превращая игру в глубокое размышление о мире. Его книги — от стихов до прозы и нон-фикшн — не просто развлекают, а становятся пространством для честного разговора об истории, семье, потерях и поисках себя.
Майкл Розен стал четвертым представителем Британии в почетном списке лауреатов, встав в один ряд с такими мастерами, как Элеонор Фарджон и Дэвид Алмонд. В 2026 году конкуренция была жесткой: на награду претендовали 78 кандидатов из 44 стран.
Иллюстрации и планы на будущее
Вместе с Розеном награду получила китайская художница Цай Гао, победившая в номинации для иллюстраторов. Эксперты отметили ее уникальный визуальный язык и выдающееся мастерство. Ранее, в 2002 году, этой чести удостаивался знаменитый Квентин Блейк.
Официальное чествование лауреатов пройдет в августе 2026 года. Торжественная церемония вручения наград запланирована в Оттаве.
